- TEOCONHUIA
- teôconhuia > teôconhuih,*\TEOCONHUIA v.t. tê-., exposer quelqu'un sur un cactus." in ahzo huahuâno, ahzo tlepantlâxo, ahzo tlaxichhuîlo, ahzo teôcônhuîlo, ahnôzo cahcalîhua ", ou bien on est tué dans un combat de gladiateurs ou bien jeté au feu ou percé de dards ou exposé sur un cactus ou encore on est la cible des flèches - perchance one was slain in gladiatoral sacrifice, or cast into the fire, or pierced by darts. or offered up on the barrel cactus, or shot by arrows. Sah3,49.
Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.